L’administration fédérale en dehors de la ville fédérale ?

« Le Conseil fédéral sollicite l’ouverture d’un crédit de trois millions de francs pour la construction à Berne d’un nouveau bâtiment destiné au service topographique fédéral. Ce service qui comptait 78 fonctionnaires en 1904, en a aujourd’hui plus de 170. Au lieu d’accumuler à Berne les palais administratifs, ne pourrait-on pas envisager la possibilité d’un transfert dans une autre ville ? »

« On est surpris de lire qu’à l’occasion de l’octroi d’un crédit au Conseil national pour la création du nouveau service topographique fédéral, la question du siège de cette institution est soudainement remise sur le tapis. Jusqu’à présent, les quelque 200 fonctionnaires et leurs familles se trouvaient à Berne, où les services topographiques fédéraux étaient installés dans différents bâtiments. Personne ne voit pourquoi, en regroupant ces services dans un seul bâtiment, il faut maintenant les éloigner de Berne, ce qui signifierait une perte grave pour la vie économique de la ville fédérale. En divers endroits de Suisse, on pense que Berne est encore si bien placée économiquement qu’elle peut tranquillement supporter une telle saignée. Mais ce n’est pas le cas aujourd’hui, Berne doit aussi faire face au fort chômage et ne peut donc pas accepter les bras croisés de telles atteintes à ses intérêts. » (traduction libre)